Si vous avez un besoin en traduction de documents officiels (acte de naissance, contrat de mariage, diplôme, permis de conduire, etc.), SOFTRA vous propose une traduction assermentée par un expert auprès de l'organisme demandeur (comme par exemple la Cour d’appel qui exige souvent une traduction certifiée).

Ce type de traduction confère au document traduit la même valeur juridique que l'original présenté. Un tampon officiel sera apposé sur les traductions ainsi que sur les documents originaux.

Si vous êtes une société, nous pouvons également vous aider à traduire votre Kbis, une procédure judiciaire, des assignations, des jugements, des statuts de société, un acte notarié, etc.

Généralement, les traductions commerciales ne nécessitent pas une certification de ce genre. Cependant, nous vous la recommandons pour la traduction de contrats, de statuts ou d’attestations.

Nos services de traduction assermentée sont disponibles en Français, Anglais et Arabe.

Pour votre traduction assermentée, il suffit de Nous contacter ou Demander un devis gratuit sans engagement. Nous seront toujours à votre disposition.