|
Internet devient de plus en plus
populaire et le nombre
d'utilisateurs souhaitant
accéder à des sites Web rédigés
dans leur propre langue ne cesse
de croitre. Plus important
encore, les utilisateurs se
laissent plus facilement tenter
lorsque le contenu d’un site est
rédigé dans leur langue
maternelle.
Ainsi, pour assurer une
véritable présence
internationale sur Internet,
SOFTRA peut vous aider à
traduire votre site Internet en
plusieurs langues.
Nos
traducteurs, programmeurs et
concepteurs maîtrisent les
dernières technologies
d’Internet et vous offriront les
meilleurs services en matière de
globalisation/internationalisation
de votre site Internet.
Nous
nous engageons à vous remettre
les fichiers de la traduction de
votre site Internet dans le
format que vous nous fournissez.
Si vous nous demandez la
traduction d’un site HTML, vous
recevrez des fichiers HTML
traduits ; si vous nous
transmettez des fichiers PhP,
nous vous remettrons des
fichiers PhP et ainsi de suite.
Nous
pouvons également intervenir
pour intégrer une ou plusieurs
nouvelles langues dans votre
site Internet si cela n’a pas
été prévu au départ.
La
globalisation/internationalisation
de sites Internet dépasse le
simple travail de traduction ;
il faut en effet adapter le
contenu au public concerné. Cela
exige une grande précision, des
connaissances culturelles
spécifiques et une grande
rigueur d'organisation. Nous
nous engageons à respecter ces
conditions afin de vous fournir
un service de très haute
qualité.
Pour
votre projet de traduction de
site Internet, n’hésitez pas à
Nous
contacter ou
Demander
un devis gratuit sans engagement.
Nous serons toujours à votre
disposition. |